Hubert hat das Buch in der deutschen Buchhandlung in Swakomund gefunden und gekauft. Es sind die Tagebuchaufzeichnungen von Hermann Korn, dem Freund und Wüstenbegleiter von Henno Martin: „Zwiegespräch in der Wüste : Briefe und Aquarelle aus dem Exil 1935 – 1946 von Hermann Korn“. Er war der Künstler von beiden, der im Kuiseb-Canyon auch viele Aquarelle zeichnete, von denen einige in dem kleinen Büchlein abgebildet sind. Während Henno Martin in seinem Buch „wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste“ die Beziehung zwischen sich und seinem Freund als immer sehr harmonisch beschreibt, geben die Tagebuchaufzeichnungen ein realistischeres Bild der jahrelangen Zweisamkeit in der Wüste – mit Brüchen und Konflikten.
Hermann Korn starb am 9. August 1946, als sein Auto nachts von einer Brücke stürzte. Sein Grab befindet sich auf dem Windhoeker Hauptfriedhof.
Die Aufzeichnungen sind herausgegeben und mit einer biografischen Skizze ergänzt von Peter von Egan-Krieger, einem Verwandten Korns.